読み聞かせじゃない! 英語絵本リードアラウド・ワークショップ 第4回「絵本の背景」

読み聞かせじゃない! 英語絵本リードアラウド・ワークショップ 第4回「絵本の背景」

日本の子どもたちに英語絵本を「読み聞かせ」ても、チンプンカンプンじゃないでしょうか。
結局は、「読み聞かせ」をする大人の自己満足に終わることが多いのではないでしょうか。

それではどうするか?
英語絵本は「読み聞かせ」ではなく「リードアラウド」するのです。
「リードアラウド」とは、参加者(学習者)が、1.指導者と一緒に、2.ひとりで、3.他の人に向けて読む、という3種類の音読を指します。
一方的に英語絵本を読んで聞かせるのではなく、参加者に音読してもらうことが中心です。参加者に、英語絵本を読めるようになってもらうのです。

ペイパーウェイト・ブックスでは、これまで「リードアラウド・ワークショップ」を、キッズブックス(千代田区→渋谷区)、書店(クレヨンハウス・丸 善)、学校(成蹊小学校)、講演(ECCジュニア)などで行ってきました。この夏から、指導者を対象としたワークショップを開催しています。英語の「読み 聞かせ」に悩んでいる皆さん、一緒に答えを見つけましょう!
ワークショップ第3回は、リードアラウドの実技(絵本は『Lemons Are Not Red』)に加え、絵本の歴史・購入方法・最新事情をはじめ、作家・出版社について学びます。
Lemons Are Not Red (Ala Notable Children's Books. Younger Readers)
Lemons Are Not Red

作者:Laura Vaccaro Seeger

対 象:英語指導者・読み聞かせ実践者
講 師:大島英美(英語児童書ディレクター)
日 時:10月6日(土)10:00〜12:30
場 所:恵比寿区民会館2F(JR/日比谷線恵比寿駅より徒歩5分)
http://www.city.shibuya.tokyo.jp/est/kmkaikan/km_ebisu.html
参加費(税込):5,000円(教材費:絵本代・WS録音CD込)
定 員:20名(定員に達し次第締め切り)
申 込:「リードアラウドワークショップ参加希望」と記入の上、氏名・住 所・電話番号・メールアドレスを明記して、Eメール・FAXでお申し込み下さい。また電話でのお申し込みも承っております。参加費は受付時にお支払い下さい。
申込締切日:10月5日(木)
Email:

※ディスカッションの時間も設けてあります。一緒に「楽しく英語絵本を読んで、英語を教える」手腕を高めましょう。わたしの知っていることを、すべて公開します。(大島英美)