3月14日から、2020年の「絵本リードアラウド認定講師講座」が、『Where Is the Green Sheep?』で始まる。
朗読は、まずこの本できめ細かに表現してみたい。
幼児向けの絵本に「the 手本」といえる朗読の音源が、なかなかない現状で、『Where Is the Green Sheep?』には素晴らしいお手本がある!
なんと、作者Mem Fox自身の朗読だ。
一度、聞いただけで、耳にそして心に残る。ゆりかごで揺られているような、子守唄を聞くような「Gree〜n Sheep!」。
繰り返しの文に、同じ読み方が一つもない。全部「音符」が違う。音程だけでなく、スラーやらスタカート、終止符、拍子。なんとまあ、朗読表現にはたくさん要素があるのだろうと教えられる。
さらに、読む人の「邪念」のようなものがない。「かわいくしよう」「うまさを聞かせてやろう」「ほら、いいだろ」「つまんない」、あるいは「……(ブランク、空疎)」なんて感じられない。この読む時間、聞かせる時間で、本を楽しんでいる。
「Gree〜n Sheepはどこ?」と尋ねるナレーター(Mem)に、大人まで誘われてしまう。
天性と理性を感じるMem Foxのリードアラウドは、いまでも、わたしのリードアラウドの先生だ
また、初心にかえり、かつ技術や心構えはこれまで身につけたものを駆使して、本年度、最初のリードアラウドをしてみよう。