英語の絵本を読んでいて、時々ぶつかる「英語に関わる小さな問題」がある。 最近では、1. Koalaの赤ちゃん問題。 「なぜbaby Koalaと言わないの？」➡️ 有袋類（オーストラリアに固有 […]
月別: 2022年11月
自分を”mute”する子どもたち〜キッズブックス英語スクール
試練だった。 要望あってオンラインで受講者の「顔出しナシ」、それから自主的mute（わたしのマイクはオンだが、受講者のはオフ）、という変則レッスンがあった。 予定していた絵本はこちら。 レッスン開始早々、一人相撲を取 […]
深い声、深い心情が英語で出ない？！〜大人セミナー@キッズブックス英語スクール
英語絵本の朗読でやり直す英語、と称した「大人英語セミナー」を開いている。プライベートクラスと小グループクラス。 英語絵本の朗読を磨きながら、reading comprehensionも深めるというのが、レッスンの柱だ […]
「英語支援員はミタ」ギャッツビーに興味を持つ小学生〜キッズブックス英語スクール
住まいのある区の公立小学校に、英語支援員として1年にわたって小学5、6年生と週2回だけお付き合いしている。 たまに名指しで、質問を受ける。先日も、6年生のあるクラスの授業が終わってすぐ、普段は目立たない女子生徒が、ち […]
なぜその英語「棒読み」になる？ #2〜キッズブックス英語スクール
前回に引き続き、子どもたちと『Elephants Cannot Dance!』を台本のように使って、Readers’ Theaterの練習をした。 相変わらず、一部が棒読みで、一部が自然な口語に近い読み方とい […]
なぜその英語「棒読み」になる？ #1〜キッズブックス英語スクール
キッズブックス英語スクールの全クラスで、年に一冊は人気シリーズ「Elephant & Piggie Books」をテキストとして使っている。 今年度は、ゾウとブタの仲良し二人組がダンスをするお話『Elephan […]