春のポートランドに来ている。 甘い空気に、木々の若芽が風景を淡い緑に染めている。 いつものことだが、着いて最初にするのは食料の買い出し。 Farmers Marketは土曜日までないので、Whole Foods(自然/健 […]
月別: 2010年3月
桜がほころんだ朝、Walter Was Worried
東京ではソメイヨシノが4分咲き。 でもコートは脱げない寒い朝、ちょっと出足が遅かったがクレヨンハウスでリードアラウドの会が開かれた。 子どもたちの読みの素晴らしさが、特別に際立った回となった。 こう何度も子どもの上手さを […]
Walter Was Worried にチャレンジ!:その2
Walter Was Worriedは、使われている言葉が少ない分、ひとつひとつの比重が重い。 そして、タイトルがいい例だが、名前とworriedなどあとに続く動詞や形容詞が韻を踏んでいる。 WalterとWorried […]
Walter Was Worried にチャレンジ!:その1
クレヨンハウスでの記念すべき最初のリードアラウドは、Lemons Are Not Redだった。その作者Laura Vaccaro Seegerの作で、他にRAのレパートリーになっているのにDog & Bear […]
2010 春からのリードアラウド予定
一般参加できる催し ●3月28日 9:45~10:45 クレヨンハウス東京店(港区北青山) 本:Walter Was Worried 参加費:本代のみ ●4月17日・24日 13:40~15:20 キッズブックス英語スク […]
簡単な本を読むのって難しい
「翻訳出版用ブックハンター」のひとりとして2年前にハントした本、Goodnight Me が、ご一緒したハンターのひとり、落合恵子さんの訳で『おやすみ ぼく』となって、人気を博している。 2万部も売れているらしい! 夜も […]
29人の2年生がひとりひとりで英語の絵本を
2年生クラスの発表会。 1年間で、よくぞここまで! 個人差はもちろんあるけれど、楽しそうに読むところまで到達した子も、緊張して声が小さかった子もいたけれど、みんながそれぞれひとりで、英語の絵本を観客に聞かせました。 録音 […]
「おばさま」から「おにいさん」へ
「おばさま洋書ディレクター」の逆襲は、これだ。 i-pod touch を買った。 どうしてこれが「逆襲」かと言えば、電車の中吊りで「おじさんは折りたたみ式携帯、おにいさんはi-phone」という雑誌の見出し文字を見たか […]
アエラムック:English Againって……
Aera Englishに洋書紹介のコラムを持たせて頂いている関係で、最近発売になったアエラ・ムック、English Againの洋書コーナーで、洋書の楽しみ方など語った。 レベルにあった、「リーダー」として書き直されて […]
Readers-Aloudプロ養成進んでいます
指導者向けワークショップ、第1セッションが終わった。 このセッションでの新たな現象のひとつに、やっと、やっと中西先生の「言語」が通じ出したことがある。 もう、まったく! これまで、絵本を聴衆に読むことに、たぶん強いプロ意 […]