2009年から「リードアラウド」の新挑戦:老人ホームで「バイリンガル絵本朗読」

 わたし自身がヴォイス・コーチングを中西健太郎先生から受け始めて、多少自己満足的に言うと、気持ちよく声が出るようになった。第一今までは、声を出して「気持ちよい」と感じる脳の「野」がなかった。 もちろんまだまだなので、時々 […]

年末といえば「第九」、ではなくこちらは「運命」。今年も命拾い……

 今年の12月は、本当に「師走」だった。初旬の1週間は、通訳の仕事でアメリカ、ポートランド出張。帰国後、立て続けにリードアラウド、2回。原稿、だだだだ〜と数本。打ち合わせ3回、沼津でブックフェア。今、週末でほっと一息つい […]

2008冬のアメリカ

 不景気である。雨が多いとはいえ「死ぬほど寒い」ことのない、この西海岸の街ポートランドには、いつも以上に野宿の人たちがいる。夏は、無銭旅行中のパンクな若者が目立っていたが、今、2008年12月は中年が目立つ。ダウンタウン […]