先週の火曜日は成蹊学園国際教育センターでリードアラウド・ワークショップだった。成蹊小学校の1,2年生とそのお母さんお父さん合わせて25組ほど。この日の絵本は、Tough Boris。 まずは、Tough をtoughっ […]
月別: 2007年9月
読み聞かせじゃない! 英語絵本リードアラウド・ワークショップ 第4回「絵本の背景」
2007.09.26 Wednesday 読み聞かせじゃない! 英語絵本リードアラウド・ワークショップ 第4回「絵本の背景」 日本の子どもたちに英語絵本を「読み聞かせ」ても、チンプンカンプンじゃないでしょうか。 結局は、 […]
リードアラウド、近々の選書
今度の日曜日9月23日は、クレヨンハウスでリードアラウドの会。いつもながら選書には気を使う。書店でのこうしたワークショップには、幼児(いちおう5歳以上とはお願いしているが)から大人(指導者)までが参加なさると予想しなけ […]
大島英美によるリードアラウド2007年「秋学期」開始
9月15日の指導者向けリードアラウド・ワークショップ#3が終わった。参加者みなさんの真剣さは、日本の英語教育のひとつの宝、と自負してもいいと思う。 絵本で英語教育がどうやれるのか。 これを考えている同志という気持ちが、だ […]
クレヨンハウスでリードアラウド
来る9月23日(日)は、表参道のクレヨンハウスで恒例のリードアラウド・ワークショップが9:45-10:45まで開催される。 クレヨンハウス東京都港区北青山3-8-15【TEL】 03-3406-6308【FAX】 03 […]
2007年夏ポートランドだより最終回
今夏、ポートランドは9月8日まで滞在した。帰国の前日は、日本からのお客様のご案内をすることになっていたが、たいへんなことになった。 ご家族4人でいらっしゃたのだが、18歳のお嬢さんが体調を崩した。様子をみていたがどん […]
読み聞かせじゃない! 英語絵本リードアラウド・ワークショップ 第3回「選書の目」
日本人の英語指導者が、絵本の音読を通して英語を教授する方法を「リードアラウド」と呼びます。第3回では、リードアラウドから多読までを視野に入れ、日本人に適した本の選び方を伝授します。また本の難易度指数「Lexile(レクサ […]
リードアラウドへの反論ブログ発見。
グーグル検索で「リードアラウド」と入れたら、ある先生のブログに出会った。真摯な態度で児童英語教育に携わっていらっしゃる方らしい。『アエラfor Kids』(2007.3)に載った、わたしの「リードアラウド」に関する記事 […]
日本の英語教育をポートランドで考える
中学校で英語を初めて習った。疑問文を習いながら疑問に思ったことがある。I have a pen. これを疑問文にして Do I have a pen? 訳は「わたしはペンを持っていますか」。変だと思った。目が悪いのか?自 […]
英語の多読は伝記を、とポートランドで思う
夏の終わりを告げるように、昨晩はウィラメット川で打ち上げ花火大会があった。アパートの窓から見物。綺麗だけど、やっぱり花火は日本かな。わたしの滞在も残すところ、あと1週間となった……。 パウエルズ書店でハリーポッターの […]