大島英美@(読み聞かせじゃない)英語絵本リードアラウド

『That’s My Dog!』という絵本の「音読の手引き」を作った。

 その犬がどんな犬なのか、テキストはこう書いている。
 ”big dog, the biggest dog, red big dog, red big smart dog”
 どんどん形容詞が増えていく。活字の色、大きさ、字体などがバラエティに富み、そのグラフィック・デザインを見ているだけで、声で表現したくなくなる。

 この「音読の手引き」を書いていると、「こうしてみよう」「ああしてみよう」とアイディアがあとからあとから出てきた。工夫しがいのある本だ。

 キッズブックス・ブッククラブのレベル1(初級)とレベル2(中級)では、毎月2冊ずつ絵本をお届けしているが、それぞれ1冊には「音読の手引き」を文章と音声で提供している。わたしのつたない声の解説だが、「役に立ちます」という「声」が励みだ。

That's My Dog
That’s My Dog
 1050円