スクール生の皆さんLet’s Sing 2〜キッズブックス英語スクール

スクールでは英語絵本のRead aloudを中心にしていますが、時に英語のインプットを増やすのに、絵本プラス Sing along、 歌の力も借ります。

 

2017年の冬の発表会ではご家族と生徒全員で楽しめる、以下の歌を紹介予定です。

 

その中から、親子クラスでは歌っていないもの、小学生クラスは忘れてしまった可能性があるものも以下に、あげておきます。

 

20世紀を代表する絵本作家Maurice Sendakが、シンガーソングライターのCarole Kindとコラボして作ったのが、これら;

 

Chicken Soup with Rice

One Was Johnny

この2作の英語のレベルは英語圏の1~2年生ですが、
名作は「英語学習レベル」などとは無縁。

何歳でもそれぞれの楽しみ方があります。

 

上級生は意味や語句を考えながら、

下級生(それと大人?)は音や雰囲気を楽しんで。

 

再録ですが、この他、発表会では以下の歌も。

親子クラス復習Songs〜キッズブックス英語スクール

久しぶりの歌、そしてクリスマスの歌、ちょっと復習してみましょう。
だいぶ文字がわかるようになってきているので、本または画面の文字を指でなぞりながら歌ってみましょう。

Today Is Monday

12 Days of Christmas

クリスマスの歌の方は、伝承されてきた歌詞で、いくつかバージョンがあり几帳面に考えると混乱してきます。

そこは、気楽に。
GoldなのかGolden ringsなのか。
Colly birdsなのか、Calling birdsなのか。
ネイティブも聞き間違えるところ、という程度の認識でそれぞれのバージョンに合わせようと思います。

ところで、クラスで歌う意味について。

子どもたちは、歌に乗せる事でいつもより多くの英語情報が入ります。
英語のインプットにも緩急をつけて、時にどさっと短時間に歌として英語を入れ、脳により効果的な刺激をと思います。

今回、発表会で歌う歌は、曜日、12か月の名前(小学生クラスとともにアクティビティ参加)、数、序数と語彙学習も兼ねています。

スクール生のみなさん!Let’s sing!〜キッズブックス英語スクール

時間がたつのは速いもので、もうクリスマスはすぐそこに。

今年は、久しぶりにこの歌をクラスで歌いたいと思います。

 

ベテラン生は絵本として持っているので、本棚を探してください。

『Twelve Days of Christmas』です。

 

初めてのみなさんも、ベテランのみなさんも、以下のビデオを使って、歌詞やメロディに親しんでおいてください。

 

歌詞のみは、こちら。

ON THE FIRST DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE SECOND DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE THIRD DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE FORTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE FIFTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

FIVE GOLDEN RINGS
FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE SIXTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME
SIX GEESE-A-LAYING
FIVE GOLDEN RINGS
FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE SEVENTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

SEVEN SWANS
A-SWIMMING
SIX GEESE-A-LAYING
FIVE GOLDEN RINGS
FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE EIGHTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

EIGHT MAIDS-
A MILKING
SEVEN SWANS
A-SWIMMING
SIX GEESE-A-LAYING
FIVE GOLDEN RINGS
FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE NINTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

NINE LADIES DANCING
EIGHT MAIDS-
A MILKING
SEVEN SWANS
A-SWIMMING
SIX GEESE-A-LAYING
FIVE GOLDEN RINGS
FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE
ON THE TENTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

TEN LORDS-
A-LEAPING
NINE LADIES DANCING
EIGHT MAIDS-
A MILKING
SEVEN SWANS
A-SWIMMING
SIX GEESE-A-LAYING
FIVE GOLDEN RINGS
FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE ELEVENTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

ELEVEN PIPERS
PIPING
TEN LORDS-
A-LEAPING
NINE LADIES DANCING
EIGHT MAIDS-
A MILKING
SEVEN SWANS
A-SWIMMING
SIX GEESE-A-LAYING
FIVE GOLDEN RINGS
FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

ON THE TWELFTH DAY
OF CHRISTMAS

MY TRUE LOVE
SENT TO ME

TWELVE DRUMMERS DRUMMING
ELEVEN PIPERS
PIPING
TEN LORDS-
A-LEAPING
NINE LADIES DANCING
EIGHT MAIDS-
A MILKING
SEVEN SWANS
A-SWIMMING
SIX GEESE-A-LAYING
FIVE GOLDEN RINGS
FOUR CALLING BIRDS
THREE FRENCH HENS
TWO TURTLE DOVES
AND A PARTRIDGE
IN A PEAR TREE

『The Little Fur Family』大人セミナーでリードアラウド~キッズブックス英語スクール

Margaret Wise Brown作の、実に可愛らしいお話を、大人セミナーで読み始めた。

本にはちゃんとfurもついている!
あかちゃんでなくても、なめたくなってしまう感じ。
ぜひ、衛生の意味でも自分の本として、新品を持ちたい。

練習の参考になる映像ふたつ。
どうぞ!

こんなかわいい曲にもなっていた。

 

オフィッシャルなビデオは見つからなかったが、この人のはいくつか見たなかで気持ちのいいリードアラウドだったので、ご紹介。

『Go, Dog. Go!』予習用参考映像〜リードアラウド研究会

認定講座11月の課題書は、これ。

長く愛されてきた本だけあって、Seattle Children’s Theaterによって、ミュージカル化されていた。

本書のにぎにぎしさ、そこから醸されるどこか不条理な感じ、どう表されているか、ご参考に。

 

Salt Lake City Acting Companyのものはこちら。

また別のここでも。
セリフは見事に本書の本文のみ!

本書の面白さが、見えてきただろうか?

ピンクドッグとイエロードッグのキャラと、会話のニュアンスなどさすがです。

どうぞご参考に。